API-First Payment Platforms: Guide, Benefits & How They Work